MTrans Online Release Note
日本語
August 1, 2025
Overall
- Changed the name of the user privilege "User Manager" to "Data Manager"
Usage History
- Added support for outputting the usage of MTrans for Office (Windows version)
July 28, 2025
Translation function "MTrans Web"
- Added support languages for the MT engine "OpenAI":
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Bengali
- Bosnian
- Bulgarian
- Burmese (Myanmar)
- Catalan
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- Estonian
- Finnish
- French
- Georgian (Kartvelian)
- German
- Greek
- Gujarati
- Hindi
- Hungarian
- Icelandic
- Indonesian
- Italian
- Kannada
- Kazakh
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Malay
- Malayalam
- Marathi
- Mongolian
- Norwegian
- Persian (Farsi)
- Polish
- Portuguese (Portugal)
- Punjabi
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovenian
- Somali
- Spanish
- Swahili
- Swedish
- Tagalog
- Tamil
- Telugu
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
- Urdu
- Vietnamese
June 27, 2025
Usage History
- Improved performance of MT/LLM usage graph display
- Improved MT/LLM usage export function
- Output both byte count and page count for PDF file translation usage from July 2025
- Output individual feature names (e.g., Slide Translation) for MTrans for Office (XP version) usage from July 2025
- Changed the values output for "Platform" in MTrans for Office (XP version) usage from "PC / Mac / OfficeOnline" to "Windows / Mac / Web"
June 23, 2025
Translation function "MTrans Web"
- Added simultaneous translation function using multiple MT engines
June 2, 2025
- Renamed "MTrans for Office (Mac/Web version)" to "MTrans for Office (XP version)"
April 30, 2025
Translation function "MTrans Web"
- Changed the model of the MT engine "OpenAI" from "GPT-4o mini" to "GPT-4.1"
April 28, 2025
Translation function "MTrans Web"
- Released an option function to set translation instructions (MT prompts) for the MT engine "OpenAI"
- Released automatic post-edit function that can automatically correct the style and expressions of MT translation results
April 10, 2025
Translation function "MTrans Web"
- Released file translation function
March 31, 2025
- Released translation function "MTrans Web"
December 26, 2024
- Glossary management function: Support for the following 18 languages
Portuguese, Bengali, Czech, Finnish, Hindi, Hungarian, Khmer, Mongolian, Malay, Burmese, Norwegian, Nepali, Romanian, Sinhalese, Swedish, Thai, Tagalog, Ukrainian
December 20, 2024
- Released AI prompt management function
October 21, 2024
- Released MT prompt management function
July 25, 2024
- Glossary management function: Support for users without data manager privileges to create and edit their own (private) glossaries
June 25, 2024
- Released automatic post-edit condition set management function
- Glossary management function: Support for the following 5 languages
Russian, Chinese (Traditional), Turkish, Dutch, Polish
April 3, 2023
- Released usage history display and download function
February 24, 2023
- Glossary management function: Support for the following 6 languages
French, Italian, Spanish, German, Portuguese (Brazil), Indonesian
July 7, 2022
- Glossary management function: Support for configuration of user group-based access control for glossaries
June 16, 2022
- Released user group management function
May 2, 2022
- Glossary management function: Added functionality to set glossaries as private
January 31, 2022
- Added optional setting to send notification emails to users who have been assigned licenses
August 2, 2021
- Released glossary management function
December 2, 2020
- Support for SSO (Single Sign-On)
September 17, 2020